be

Навіны

Хайку Уладзіміра Сцяпана выйшлі асобнай кнігай у Францыі
2025-04-30 22:35
Хайку Уладзіміра Сцяпана выйшлі асобнай кнігай у Францыі
У французскім выдавецтве Érès выйшла кніга-білінгва з хайку Уладзіміра Сцяпана. Пераклад на французскую мову — Яны Гульцяевай і Даніэлы Фожрас (Danièle Faugeras).Ва ўкладзеную аўтарам кнігу ўвайшло 80 хайку, якія падаюцца паралельна на дзвюх мовах: па-беларуску ў арыгінале і ў перакладзе на французскую.фота...
«Пушкін — гэта маяк імперыі»: Жадан распавядае пра вайну, культуру і Беларусь
2025-04-30 20:00
«Пушкін — гэта маяк імперыі»: Жадан распавядае пра вайну, культуру і Беларусь
Сяргей Жадан — украінскі паэт, пісьменнік, музыка, з мінулага года — вайсковец. Ён лаўрэат шматлікіх прэстыжных конкурсаў. А ў 2022 годзе камітэт літаратуразнаўчых навук Польскай Акадэміі навук высунуў яго на Нобелеўскую прэмію ў галіне літаратуры.Творы Жадана перакладзеныя на шмат моваў, у тым ліку...
Абвешчаны доўгі спіс намінантаў на паэтычную прэмію Арсенневай 2025
2025-04-29 22:00
Абвешчаны доўгі спіс намінантаў на паэтычную прэмію Арсенневай 2025
Журы прэміі імя Наталлі Арсенневай, якой ганаруецца найлепшая паэтычная кніга, вызначыла доўгі спіс намінантаў, паведамляе Беларускі ПЭН.Доўгі спіс (у алфавітным парадку):1. «Момант цішыні» — Надзея Амельчанка (зашыфраваны ўдзел, сапраўдныя звесткі пра кнігу і аўтарства не абвяшчаюцца публічна);2. «Амаль»...
На Беластоцкім кніжным кірмашы прэзентавалі кнігу Ларысы Геніюш «Птушкі без гнёздаў»
2025-04-28 18:22
На Беластоцкім кніжным кірмашы прэзентавалі кнігу Ларысы Геніюш «Птушкі без гнёздаў»
Завяршыў працу трэці і апошні дзень Беластоцкага кніжнага кірмашу. Традыцыйна на ім прэзентаваліся беларускія кнігі і адбываліся сустрэчы з беларускімі пісьменнікамі. У апошні дзень прайшла прэзентацыя кнігі ўспамінаў Ларысы Геніюш «Птушкі без гнёздаў» з удзелам аўтара прадмовы да кнігі Уладзімірам Арловым...
 Аўдыякніга «Па што ідзеш, воўча?» з'явілася на ўсіх пляцоўках
2025-04-28 11:33
Аўдыякніга «Па што ідзеш, воўча?» з'явілася на ўсіх пляцоўках
Твор Евы Вежнавец «Па што ідзеш, воўча?» быў агучаны «Еўрарадыё» яшчэ некалькі гадоў таму, але цяпер яго можна паслухаць на любой зручнай лічбавай пляцоўцы. Дыстрыб’ютарам гэтай аўдыякнігі стаў рэсурс Audiobooks. by.«Рына, алкагалічка сярэдніх гадоў, з неахвотай едзе на пахаванне сваёй бабкі ў забытую...
Жыві, любі, рыхтуйся і пасягай на перамогу. Мастацтвазнаўца Мікіта Моніч распавёў «Еўрарадыё» пра сваю нацыянальную ідэю
2025-04-27 10:50
Жыві, любі, рыхтуйся і пасягай на перамогу. Мастацтвазнаўца Мікіта Моніч распавёў «Еўрарадыё» пра сваю нацыянальную ідэю
У эфіры Еўрарадыё — мастацтвазнаўца, аўтар і вядоўца ютуб-канала “Каля Культуры” Мікіта Моніч.Ужо сёння нам неабходна рабіць усё магчымае, каб тыя, хто прыйдзе пасля нас, былі больш колькаснымі, больш якасна падрыхтаванымі, больш смелымі і дасведчанымі. Мы не ведаем, ці так яно будзе. Але наша справа...
У Беластоку распачаў сваю працу 12-ты Кніжны кірмаш
2025-04-25 16:21
У Беластоку распачаў сваю працу 12-ты Кніжны кірмаш
У Беластоку пачаў сваю працу 12-ты Кніжны кірмаш і літаратурны фестываль «На сумежжы культур». Ён будзе доўжыцца да 27 красавіка. Традыцыйна на ім працуе стэнд з кнігамі беларускіх незалежных выдаўцоў. Тут прадстаўлены і кнігі Праграмнай рады тыднёвіка беларусаў у Польшчы «Ніва».Кажа журналіст «Нівы»...
Болей »
Czasopis 11/2006
pdf

Czasopis 11/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

W do cna już upolitycznionym wachlarzu ugrupowań, które zarejestrowały listy kandydatów w listopadowych wyborach samorządowych, niewiele jest społecznych inicjatyw, odwołujących się do interesów wspólnoty mieszkańców, czyli głównej idei, jaka przyświecała wprowadzonej szesnaście lat temu demokratyzacji... Болей »

Czasopis 10/2006
pdf

Czasopis 10/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

W białostockiej filharmonii przez blisko dwadzieścia lat BTSK organizowało swoje coroczne przeglądy piosenki białoruskiej, zanim nie podniosło ich do rangi festiwalu z koncertem galowym w hali klubu „Włókniarz”. I oto na początku września tego roku szefostwo naszej najstarszej organizacji postanowiło... Болей »

Czasopis 09/2006
pdf

Czasopis 09/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

W ostatnich latach o sprawach polsko-białoruskich szczególnie głośno zawsze jest na wakacjach. Tak się jakoś składa, że największy szum zaczyna się w środku lata, kiedy akurat jestem na Trialogach Białoruskich pod swymi Krynkami. Międzynarodowe towarzystwo zawsze zaczyna tam dzień od przeglądu prasy... Болей »

Czasopis 07-08/2006
pdf

Czasopis 07-08/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

Trudno być sobą, gdy otoczenie staje się coraz mniej swojskie i autentyczne. To jeszcze jeden problem, które niosą zachodzące na naszych oczach zmiany cywilizacyjne, dotykające także białoruskiej tożsamości na Białostocczyźnie. I chociaż coraz częściej podnoszą się bijące na alarm głosy, również na łamach... Болей »

Czasopis 06/2006
pdf

Czasopis 06/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

Takiego obrotu sprawy spodziewał się mało kto. Jako jeden z oskarżonych w procesie „Niwy” ja także nie wierzyłem, iż sąd wyda wyrok całkowicie nas uniewinniający już pierwszej instancji. Znając polski wymiar sprawiedliwości, można było się spodziewać, że ciągnąć się to będzie latami, jak w przypadku... Болей »

Czasopis 05/2006
pdf

Czasopis 05/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

Prawie codziennie zaglądam na fora internetowe, gdzie młodzi przeważnie ludzie dyskutują na tematy poruszane także w naszym miesięczniku. Często te opinie i polemiki dotyczą artykułów opublikowanych właśnie w „Cz”. Na podstawie przedrukowywanych w rubryce „Opinie, cytaty” fragmentów wypowiedzi internautów... Болей »

Czasopis 04/2006
pdf

Czasopis 04/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

Marzec był w Polsce wspaniały. A to za sprawą spontanicznych akcji solidarności z Białorusią, które rozlały się na cały kraj. Wiece poparcia, demonstracje i koncerty muzyczne były przepojone najpiękniejszym ideami – wolnością, miłością i patriotyzmem. Tylu ciepłych słów pod adresem Białorusinów nigdy... Болей »

Czasopis 03/2006
pdf

Czasopis 03/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

Nie tak miało być. Kto by przypuszczał, iż piękne jubileusze pięćdziesięciolecia białoruskiego ruchu kulturalnego na Białostocczyźnie i tygodnika „Niwa” będą skromne, w dodatku z cieniem smutku i goryczy. Bo mnogości problemów i bolączek, włącznie z pokazowym procesem sądowym, stosowne przy takich okazjach... Болей »

Czasopis 02/2006
pdf

Czasopis 02/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

Jeszcze zanim na dobre zaczął się nowy rok, polscy politycy już urządzili sobie wielki karnawał. I nawet ci, którzy uważnie śledzili serwisy informacyjne w prasie, radiu i telewizji, a także bez przerwy serfowali po Internecie, za nic nie mogli zrozumieć, o co tu chodzi. W pewnym momencie realna stała... Болей »

Czasopis 01/2006
pdf

Czasopis 01/2006

Białoruskie pismo społeczno-kulturalne

Co roku, odwiedzając w święta Bożego Narodzenia swych rodziców i kuzynów, przemierzamy z żoną i dziećmi dość pokaźny kawałek tej naszej „rodnaj ziamielki”. Jak rzadko już kiedy, właśnie w te dni można jeszcze na żywo poczuć piękno i bogactwo tutejszej białoruskiej tradycyjnej kultury. Zobaczyć także... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2025 by Kamunikat.org