be

Пераклады

Да сустрэчы ў пекле
pdf

Да сустрэчы ў пекле

Апакаліпсіс: рэпартажы
Пэстка Войцех

Вы трымаеце ў руках кнігу рэпарцёра, празаіка, перакладчыка Войцеха Пэсткі, якая была адзначана агульнапольскай літаратурнай прэміяй імя Баляслава Пруса, Міжнароднай літаратурнай прэміяй імя Рыгора Скаварады (Украіна), Міжнароднай літаратурнай прэміяй імя Мікалая Гогаля (Украіна). У зборніку выкладзены... Болей »

Prom przez kanał La Manche

Prom przez kanał La Manche

Wiersze
Arłoŭ Uładzimier

Seria poetycka Europejski Poeta Wolności. Nominacje. Nagroda Literacka Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności, przyznawana co dwa lata, wyróżnia i promuje zjawiska poetyckie o wybitnych wartościach artystycznych, podejmujące temat wolności. W pierwszej edycji Nagrody biorą udział poeci z Francji, Cypru... Болей »

Ферма жывёлаў

Ферма жывёлаў


Оруэл Джордж

У незалежным выдавецтве Vesna Books выйшла чарговая кніга Джорджа Оруэла Па-беларуску - “Ферма жывёлаў”. Раней напрыканцы ліпеня 2020 г. у Мінску выйшаў пераклад рамана “1984”. Абедзве кнігі на беларускую мову пераклаў філолаг і журналіст Сяргей Шупа.... Болей »

Мысленне паводле каштоўнасцяў

Мысленне паводле каштоўнасцяў


Тышнэр Юзэф

Замежная і іншамоўная літаратура ў перакладах на беларускую. Для цікаўных: Беларуская Палічка Камунікат Літаратура.org Часопіс «ПрайдзіСвет».... Болей »

Ах, якая цудоўная краіна Панама

Ах, якая цудоўная краіна Панама

Гісторыя пра тое, як Мядзведзік і Тыгрык хадзілі шукаць краіну Панаму
Янаш

«Калі ёсць сябра, тады няма чаго баяцца!» Мядзведзік і Тыгрык — блізкія сябры. І яны нічога не баяцца, таму што разам яны надзіва моцныя, моцныя, як мядзведзь і тыгр. У доме ля ракі ім добра жывецца. Але аднойчы яны выпраўляюцца ў дарогу на пошукі Панамы, краіны сваёй мары. У дарозе з імі здараюцца розныя... Болей »

36 і 6 катоў-дэтэктываў

36 і 6 катоў-дэтэктываў


Удавічэнка Галіна

36 і 6 катоў вяртаюцца! І цяпер у катоў-танцораў з’явіўся новы талент — драпапіс. Іхныя карціны ўпрыгожылі сцены кавярні гаспадара, але ненадоўга… Адбылося злачынства. Хто возьмецца расследаваць дзіўнае знікненне? Хто раскрые таямніцу васьмі ліпавых дошчачак? 36 і 6 катоў-дэтэктываў бяруцца за справу…... Болей »

1984

1984


Оруэл Джордж

Перавыданне на беларускай мове легендарнага рамана Джорджа Оруэла «1984». Самая знакамітая антыўтопія ў сусветнай літаратуры, раман-папярэджанне пра пагрозу, якую нясуць аўтарытарныя і таталітарныя рэжымы сучаснаму грамадству.... Болей »

Miasto Bielsk Горад Бельск
pdf

Miasto Bielsk Горад Бельск


Jaroszewicz Józef Ярашэвіч Юзэф

Józef Jaroszewicz był magistrem prawa, profesorem Uniwersytetu Wileńskiego na katedrze prawa litewsko-polskiego, dyplomacji i statystyki, świetnym historykiem Podlasia, Litwy, Białorusi i Ukrainy. Urodził się w 1793 r. w rodzinie bielszczanina Benedykta Jaroszewicza, tytułującego się prawami szlacheckimi.... Болей »

Ballada alpejska

Ballada alpejska


Bykow Wasyl

Wasyl Bykow urodził się w 1924 r. na Białorusi. Podczas wojny walczył w szeregach Armii Czerwonej. Obecnie pracuje w Grodnie, w redakcji miejscowej gazety. Pisze od roku 1956 i należy do czołowych przedstawicieli młodej prozy radzieckiej. Byków zajął się wyłącznie tematyką wojenną, interesuje go zwłaszcza... Болей »

Doczekać do świtu

Doczekać do świtu


Bykow Wasilij

Wasilij Bykow należy do tych pisarzy, którzy konsekwentnie trwają przy problematyce wojennej. Urodził się w 1924 roku na Białorusi. Podczas wojny walczył w szeregach Armii Czerwonej. Pisze od roku 1956. W Polsce ukazały się następujące nowele Bykowa: «Trzecia rakieta» (PIW 1963) oraz «Ballada alpejska... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2024 by Kamunikat.org