Навіны

Сяргей Шупа, які пераклаў Silva Rerum на беларускую мову, сам вырашыў прачытаць тэтралогію пасля таго, як пачуў ад гісторыка Алега Латышонка, «які ўвогуле мастацкіх кніг не чытае», што «гэтая выпадкова да яго трапіла, і яна аказалася выдатнай». Пра кнігу Крысціны Сабаляўскайце дэталёва расказвае Зося... Болей »

Каманда інтэрнэт-часопіса сучаснай беларускай паэзіі «Taǔbin», якая ўтрымлівае сайт выдання за свае сродкі, мусіць аплаціць дамен і хостынг, каб уся праца не знікла бясследна.«Больш за чатыры гады мы ствараем архіў сучаснай беларускай паэзіі, публікуем пераклады вершаў з многіх моў свету, водгукі і рэцэнзіі... Болей »

Сяргей Шупа — перакладчык, выдавец, даследчык, журналіст — стала не жыве ў Беларусі амаль 35 гадоў. Ён нарадзіўся і доўга жыў у Менску, быў актыўным ўдзельніком беларускага нацыянальна-дэмакратычнага руху 1980-х, — але так і не мае беларускага грамадзянства.Менавіта Сяргей Шупа першым, яшчэ ў 1992 годзе... Болей »

У палове лютага ў Варшаве адбудзецца чарговы Міжнародны паэтычны фестываль «Вершы на асфальце» памяці Міхася Стральцова.Запачаткаваны ў 2012 годзе ў Мінску, апошнія чатыры гады фестываль праходзіў у Вільні, але сёлета арганізатары вырашылі звярнуцца да новай глядацкай аўдыторыі.Да «Стральцоўскага фестывалю»... Болей »

Забарона кніг — гэта не толькі акт цэнзуры, але і парушэнне права на свабоду слова і на доступ да інфармацыі, замацаванага міжнароднымі дамовамі.Беларускі ПЭН дакументуе кожны выпадак, каб праўда пра культурныя рэпрэсіі была захавана і пачута. У фільме мы расказваем пра сітуацыю з забароненымі кнігамі... Болей »

Да 70-годдзя кафедры беларусістыкі Варшаўскага ўніверсітэта выйшла манаграфія прафесара Варшаўскага ўніверсітэта, літаратуразнаўцы, культуразнаўцы і  перакладчыка  Андрэя Масквіна „Беларускія эміграцыйныя часопісы: «Пагоня», «Сакавік», «Наперад!»” (2025).  Гэта пашыраны і нязначна перапрацаваны пераклад... Болей »

Гэтая фотавыстава складаецца выключна са здымкаў з архіва Праграмнай рады Тыднёвіка беларусаў «Ніва».Выстава «Ніва. Фатаграфіі», якая адкрылася ў Падляшскім музеі ў Беластоку да юбілею 70-годдзя выдання — гэта фатаграфічнае падарожжа праз дзесяцігоддзі жыцця беларусаў у Польшчы.На выставе прадстаўлены... Болей »

Напісаная з пункту гледжання савецкага салдата, кніга з’яўляецца крытыкай сістэмы і з’едлівай пародыяй на савецкую рэчаіснасць.«Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі» — знакаміты сатырычны раман Сяргея Пясецкага, апублікаваны ў 1957 годзе. У ім з гумарам і горыччу апісваецца лёс савецкага афіцэра Міхаіла Зубава... Болей »

13–15 лютага Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў ладзіць у Варшаве маштабны літаратурны форум. На Міжнародны паэтычны фестываль «Вершы на асфальце» памяці Міхася Стральцова з’едуцца выдаўцы, кнігараспаўсюднікі, музыкі, але перш за ўсё — паэты і перакладчыкі, якія прэзентуюць плён сваёй працы за мінулы... Болей »

Сталі вядомыя фіналісты літаратурнай прэміі «Гліняны Вялес» за 2025 год. «Шорт-ліст „Вялеса-2026“ сабраў практычна ўсе асноўныя жанры літаратуры», — прадставіў абраныя творы пісьменнік і старшыня аргкамітэта ўзнагароды Алесь Аркуш.Так, у спіс трапілі:Зміцер Вішнёў «Я — тое мяса, якое прыгатаваў Зміцер»... Болей »