be

Навіны

Кіраўніца тэатральнай студыі «Купалінка» Наталля Локіць: «Нашая эміграцыя ніколі яшчэ не была такой зычлівай і гатовай да беларушчыны»
2025-01-17 21:01
Кіраўніца тэатральнай студыі «Купалінка» Наталля Локіць: «Нашая эміграцыя ніколі яшчэ не была такой зычлівай і гатовай да беларушчыны»
Тэатральная студыя «Купалінка» з аншлагам паказала ў варшаўскім Музеі Вольнай Беларусі калядны спектакль «Віка, Хросная і калядныя цуды». Наступны паказ адбудзецца ў Беларускім Доме ў Варшаве 19 студзеня. Мы пагутарылі з кіраўніцай студыі Наталляй Локіць пра гэтую ды іншыя пастаноўкі і пра тое, як драматэрапія...
Беларускае Міжрэчча ў краязнаўчай кнізе Франца Сіўко
2025-01-17 15:37
Беларускае Міжрэчча ў краязнаўчай кнізе Франца Сіўко
Выдавецтва Віцебскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя П. М. Машэрава выпусціла невялікім накладам краязнаўчую кнігу празаіка, публіцыста і педагога Франца Сіўко.  Кніга з назвай “Фабрыка Міжрэчча. Ад паперні да вадасапада” прысвечаная родным мясцінам Віцебшчыны і цяпер даступная ў PDF-фармаце.Анатацыя:На...
Алесь Плотка: «Трэба думаць і нешта рабіць для тых, каму яшчэ горш»
2025-01-16 19:36
Алесь Плотка: «Трэба думаць і нешта рабіць для тых, каму яшчэ горш»
Музыка і паэт Алесь Плотка ў інтэрв’ю budzma.org распавёў пра жыццё ў славянскім Нью-Ёрку, як на яго паўплывала хвароба на сухоты і чым ён зарабляе, акрамя творчасці.— Гурт Sož нядаўна выпусціў сінгл «Eras i Tanatas». Распавядзі, калі ласка, пра гісторыю гурта і пра тое, які этап у ёй абазначае новы...
Прэзентацыя зборніка паэзіі па-палеску ў Варшаве
2025-01-16 18:44
Прэзентацыя зборніка паэзіі па-палеску ў Варшаве
Аляксей Дзікавіцкі напісаў кнігу вершаў “Полэшук 2.0 / Poleszuk 2.0”, прэзентацыя якой пройдзе 18 студзеня ў Варшаве.Гэта ўжо трэцяя кніга аўтара на палескай мове, раней выходзілі зборнікі вершаў і кароткай прозы “Оньдэ” і “Світумузыка”. Кнігу “Полэшук 2.0 / Poleszuk 2.0” вылучае тое, што арыгіналы ў...
Кніга літоўскай паэткі Гедрэ Казлаўскайце — па-беларуску
2025-01-16 16:27
Кніга літоўскай паэткі Гедрэ Казлаўскайце — па-беларуску
У выдавецтве “Пфляўмбаўм” выйшла з друку кніга выбранай паэзіі “Чароўны час” Гедрэ Казлаўскайце (Giedre Kazlauskaite). Вершы з літоўскай мовы пераклаў Уладзіслаў Гарбацкі.Асобнай кнігай паэзія Гедрэ Казлаўскайце, адной з самых яркіх і ўплывовых фігураў літоўскай паэзіі на сённяшні дзень, па-беларуску...
«Ідзі адзін». Чаму Пятровіча чытаюць не так, як Бахарэвіча?
2025-01-16 13:14
«Ідзі адзін». Чаму Пятровіча чытаюць не так, як Бахарэвіча?
Барыс Пятровіч недаацэнены. Хто адкрые яго новую кнігу, не пашкадуе, піша Зося Лугавая ў «Нашай Ніве».Барыс Пятровіч называе сваю кароткую прозу фрэскамі. Яны пішуцца не адрываючы рукі і потым не правяцца — так, як пішуцца фрэскі ў храмах: пакуль не высахла тынкоўка. «Ад жыцця прачнуцца» — гэта тэксты...
«Каб дуды гучалі». З’явіўся Youtube-канал пра беларускую дуду
2025-01-15 20:36
«Каб дуды гучалі». З’явіўся Youtube-канал пра беларускую дуду
На Youtube з’явіўся канал Dudy By для тых, хто хоча навучыцца граць на беларускай дудзе ці ўдасканаліць сваё майстэрства. Канал запусціла аднайменная школа грання на дудзе ў Варшаве. Адзін з выкладчыкаў, Пятро Марчанка, распавёў нам пра праект.Канал на Youtube Dudy By змяшчае навучальныя відэа для тых...
Болей »
Вершы
html

Вершы


Брыль Эрнэст

Брыль (Bryll) Эрнэст (1935 -) – польскі паэт, празаік, драматург, перакладчык; прадстаўнік пакалення 1956 г., г.зв. пакалення часопіса “Вспулчэсносці”, сябрам рэдкалегіі якога быў і праблемы якога выяўляў у сваёй паэзіі. Актыўна змагаўся з традыцыямі сарматызму і засцянковасці, але высока цаніў патрыятызм.... Болей »

Veni creator spiritus…
html

Veni creator spiritus…

Вершы
Вэрфэль Франц

Франц Вэрфэль (1890 – 1945) нарадзіўся ў Празе ў сям’і камерсанта. Вучыўся ў Ляйпцыгу, Мюнхене, Гамбургу. Разам з В. Газэнклеверам і К. Пінтусам выдаваў альманах “Der jüngste Tag“ (“Найноўшы дзень”, 1913 -- 1921), які адыграў вялікую ролю ў развіцці літаратуры 1910-х гг. У 1915 – 1917 гг. служыў у аўстрыйскай... Болей »

Толькі на радзіме я чужы
html

Толькі на радзіме я чужы

Вершы
Крамэр Тэадар

Тэадар Крамэр (Theodor Kramer) нарадзіўся 1 студзеня 1897 года ў ніжнеаўстрыйскім гарадку Нідэрголабруне ў сям’і лекара. У 1915 г. адпраўлены на ўсходні фронт, быў цяжка паранены. У 1921 г. пакінуў юрыдычны факультэт Венскага універсітэта, працаваў у кнігагандлі, маляром, бадзяжнічаў. З выхадам у свет... Болей »

Тры песні
html

Тры песні


Фогельвайдэ Вальтэр фон дэр

Вальтэр фон дэр Фогельвайдэ (Walter von der Vogelweide; каля 1170 – каля 1230), сярэдневяковы нямецка-аўстрыйскі паэт-мінэзінгер, родам з Вены; самы знакаміты прадстаўнік сярэдневерхненямецкай літаратуры; незаможны вандроўны рыцар. Выйшаўшы далёка за межы прыдворнай паэзіі, ствараў пейзажную і любоўную... Болей »

Юстыцыя
html

Юстыцыя


Дзюрэнмат Фрыдрых

Я пачаў пісаць “Юстыцыю” ў 1957 годзе і разлічваў закончыць раман за некалькі месяцаў. Але тут умяшалася іншая праца – “Франк V”, а “Юстыцыя” засталася ляжаць. Далейшыя спробы вярнуцца да рамана закончылася няўдачай, апошні раз – у 1980 годзе; ён павінен быў стаць трыццатым томам збору маіх твораў. Але... Болей »

Аварыя
html

Аварыя


Дзюрэнмат Фрыдрых

Фрыдрых Дзюрэнмат (Friedrich Dürrenmatt, 1921 – 1997), швейцарскі драматург, белетрыст і эсэіст, нарадзіўся ў Кональфінгене, кантон Берн, у сям’і пратэстанцкага святара. Вывучаў у Берне і Цюрыху тэалогію, філасофію, прыродазнаўчыя навукі, мастацтва і літаратуру. З 1952 г. – вольны літаратар. У 1959 г.... Болей »

Розныя тэксты
html

Розныя тэксты


Гесэ Герман

Герман Гесэ (1877 – 1962) Швейцарскі пісьменнік. Пісаў на нямецкай мове. Праблема сцвярджэння творчай асобы ў дэгуманізаваным свеце ў раманах «Дэміян» (1919), «Стэпавы воўк» (1927). Раман-утопія «Гульня шкляных перлаў» (1943; у бел. перакладзе В. Сёмухі – 1992) – інтэлектуальна-іранічнае выкрыццё бясплённасці... Болей »

Лірыка
html

Лірыка

1836 - 1837
Маркс Карл

Так, гэта Карл Маркс. Той самы. Якога ўсе ведаюць… Але, мабыць, далёка не ўсе ведаюць, што яму было і 18, што ён быў малады, закаханы, а значыцца -- пісаў вершы, на што пазней ужо не ставала часу, а, можа, і натхнення на «этих глупостев»… А пакуль што перад намі ў сонме анёлаў, дэманаў, у блакітным звоне... Болей »

Польскія кветкі
html

Польскія кветкі


Тувім Юльян

Перад вамі паэтычныя кветкі, сабраныя Юльянам Тувімам (1894 -- 1953) на палях і лугах, у лясах і садах Польшчы. Гарманічна складзеныя ў букеты, аздобленыя талентам, перавязаныя працавітымі рукамі, яны даюць нам яркі вобраз Польшчы, шырокую карціну жыцця краіны ў першыя чатыры дзесяцігоддзі мінулага стагоддзя... Болей »

Ніва 2007/46 (2688)
pdf

Ніва 2007/46 (2688)

тыднёвік беларусаў у Польшчы

Як выключэнне чатыры, а не як дасюль тры асобы былі сёлета, ужо восьмы раз, удастоены ўзнагароды маршалка Падляшскага ваяводства ў галіне мастацкай творчасці, распаўсюджвання і захоўвання здабыткаў культуры. Сярод лаўрэатаў апынуліся сусветнавядомы мастак з Валіл Лявон Тарасэвіч ды дырэктар Гайнаўскіх... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2025 by Kamunikat.org