Мастацкая літаратура

pdf

Знутры чырвоны, Зверху зялёны, ці паласаты, На смак салодкі, Але цяжкаваты. У мяне ёсць коцік, У яго паласаты жывоцік.. Любіць рыбу і смятану, Пыску мые сваю рана., Мышэй ловіць кожны дзень, І гуляць яму не лень. Свецяць ў цемры яго вочкі, Ён гуляе кожну ночку.... Болей »

pdf

У адной вёсцы жыў хлопец Андрэй. Жылося яму нядрэнна, ён любіў чытаць, ведаў шмат казак, прыкмет. Аднойчы Андрэй прачытаў у адной кніжцы, што чалавек можа жыць без крылаў, мець замест іх рукі, пры дапамозе якіх можна рабіць усялякую справу: сеяць, шыць, вязаць. Вельмі захацелася яму мець гэтыя рукі!... Болей »

pdf

Зімой, калі адпачывае прырода, ў людзей таксама наступае час, калі можна ўдзяліць увагу хатнім справам, рукадзеллю, чытанню кніг. Менавіта доўгімі зімовымі вечарамі здаўна складаліся казкі, байкі, вершы, вяліся павучальныя цікавыя размовы. Байкі - кароткія павучальныя гісторыі, з цікавым сюжэтам і абавязковым... Болей »

Патрэба мець падручную кнігу творчасьці Янкі Купалы — цэнтральнага й найбольшага пісьменьніка беларускай літаратуры нацыянальнага адраджэньня — моцна адчувалася зь першых дзён паявы масавай нацыянальна сьведамай беларускай эміграцыі. Зразу-ж пасьля апошняй сусьветнай вайны былі й паадзі-ночныя спробы... Болей »

Беларускія паэты нашаніўскага адраджэнства сваё веданьне беларускага народнага жыцьця й мовы вынесьлі з роднае хаты, а пазьней пашырылі й паглыбілі дзякуючы беспасярэдняй сувязі зь беларускімі народнымі масамі, зь якіх яны выйшлі, лучнасьць зь якімі ўвесь час трымалі й пад узьдзеяньнем якіх жылі й тварылі.... Болей »

Гэта зборнік невядомых твораў Васіля Быкава не ў звычайным разуменні — гэта першае цалкам архіўнае выданне народнага пісьменніка Беларусі, куды ўвайшлі яго раннія творы, напісаныя больш паўстагоддзя таму, што ніколі дасюль не друкаваліся: аповесць, апавяданне, прыпавесці, кінасцэнарый па аповесці «Сотнікаў»... Болей »

pdf

Паўлін Джонсан-Тэкеянўакей (1861 – 1913), паэтка з племені магаўк (Антарыё, Канада), заснавальніца і класік канадскай індзейскай літаратуры. Дзякуючы захапленню яе творчасцю перакладчыцы і пісьменніцы Ірыны Варабей (Канада), якая адчула сугучнасць настрояў з беларускай ментальнасцю, творы Паўлін упершыню... Болей »

pdf

Зборнік артыкулаў «Віцебск: папулярнае мінулае» падрыхтаваны ў межах аднайменнага праекта супольнасці «Таямніцы Віцебска». У гэтай справе ёй дапамагалі сайт Vitebsk4Me і грамадская кампанія «Будзьма беларусамі!». Краязнаўцы, мастацтвазнаўцы, гісторыкі, аматары мінуўшчыны і яе адданыя даследчыкі на працягу... Болей »

pdf

Што гэта такое – сапраўднае каханне? Каханне, каб на ўсё жыццё? Разам з героямі гэтай вельмі лірычнай камедыі мы апынемся і ў вясковай хаце, і ў начным клубе са стрып-шоў, і нават…у сне.... Болей »

pdf

За тое, што гэты пераклад атрымаўся дзякуй аўтарам двух перакладаў на беларускую мову і двух на рускую, google translator, slounik.org і складальніку слоўніка праграмы Libre Office. :-) Прэтэнзіі па перакладу не прымаюцца, так як ён не з'яўляецца прафесійным і ніколі не прэтэндаваў на гэтую ролю. Але... Болей »