- Kamunikat.org
- Бібліятэка
- Кнігазборы
- Калекцыі
- Іншае
Акафіст – род асобых хвалебных песнасьпеваў у гонар Ісуса Хрыста, Багародзіцы і сьвятых. Першапачаткова акафіст узьнік ва ўсходняй хрысьціянскай традыцыі як песнаспеўны твор у гонар Божае Маці. З часам тэмы акафістных сьпеваў пашырыліся. Львоўскае выданьне Акафіста пакутам Хрыстовым, зьяўляецца перакладам на беларускую мову для служэньня ў беларускім праваслаўным абрадзе. Па словах перакладчыка айца Сяржука Горбіка – сама патрэба малітвы ў роднай мове прыводзіць да неабходнасьці перакладу найбольш ужывальных багаслужэбных тэкстаў на беларускую мову.