Czasopis 01/2006

Co roku, odwiedzając w święta Bożego Narodzenia swych rodziców i kuzynów, przemierzamy z żoną i dziećmi dość pokaźny kawałek tej naszej „rodnaj ziamielki”. Jak rzadko już kiedy, właśnie w te dni można jeszcze na żywo poczuć piękno i bogactwo tutejszej białoruskiej tradycyjnej kultury. Zobaczyć także jej terytorialny zasięg. W „Kolady” w mym podkrynkowskim Ostrowiu wciąż jest odświętnie i dostojnie. Ostatnio odrodził się tu nawet zwyczaj kolędowania. Prawdziwą magię tych świąt można w pełni odczuć jeszcze na południe i wschód od Zabłudowa. Jadąc w święta na ojcowiznę żony za Bielsk, właśnie w tym miasteczku wyraźnie odczuwam, iż przekraczam granicę dwóch światów.

• Месца выхаду: Białystok
• Дата выхаду: 2006-01
• Выдавец: Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich
• Выдавецтва/ друкарня: Orthdruk, Białystok
• Кнігазбор: Kamunikat.org
• Дадатковая даведка: Białoruskie pismo społeczno-kulturalne poświęcone zagadnieniom współczesności, historii, literatury i sztuki, miejsca człowieka w świecie; Беларускі грамадска-культурны часопіс, прысвечаны пытанням сучаснасці, гісторыі, літаратуры і мастацтва, месца чалавека ў свеце. Форум думкі беларусаў і ўсіх тых, каму блізкая беларуская тэматыка. Пазіцыі аўтараў тэкстаў не заўсёды адпавядаюць пазіцыям рэ дакцыі. Не публікуюцца матэрыялы, якія прапагандуюць камуна-фашызм, расізм, нацыянальную варожасць; Artykuły i listy publikowane są – o ile autor nie życzy sobie inaczej – w języku oryginału: po polsku lub biało rusku. Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów, zmian tytułów i redagowania nadesłanych tekstów. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca; Zrealizowano przy udziale wsparcia finansowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Рэдакцыі