Czasopis 07-08/2006

Trudno być sobą, gdy otoczenie staje się coraz mniej swojskie i autentyczne. To jeszcze jeden problem, które niosą zachodzące na naszych oczach zmiany cywilizacyjne, dotykające także białoruskiej tożsamości na Białostocczyźnie. I chociaż coraz częściej podnoszą się bijące na alarm głosy, również na łamach „Cz”, że gwałtownie zanika tradycyjny krajobraz tych terenów, to wciąż niewiele się robi, by temu przeciwdziałać. A najbardziej widać to po architekturze. Oto mamy letni sezon budowlany. Patrząc na nowo wznoszone bądź odnawiane w naszych wsiach i miasteczkach domy, zabudowania gospodarskie i ogrodzenia, robi się smutno.

• Месца выхаду: Białystok
• Дата выхаду: 2006-07
• Выдавец: Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich
• Выдавецтва/ друкарня: Orthdruk, Białystok
• Кнігазбор: Kamunikat.org
• Дадатковая даведка: Białoruskie pismo społeczno-kulturalne poświęcone zagadnieniom współczesności, historii, literatury i sztuki, miejsca człowieka w świecie; Беларускі грамадска-культурны часопіс, прысвечаны пытанням сучаснасці, гісторыі, літаратуры і мастацтва, месца чалавека ў свеце. Форум думкі беларусаў і ўсіх тых, каму блізкая беларуская тэматыка. Пазіцыі аўтараў тэкстаў не заўсёды адпавядаюць пазіцыям рэ дакцыі. Не публікуюцца матэрыялы, якія прапагандуюць камуна-фашызм, расізм, нацыянальную варожасць; Artykuły i listy publikowane są – o ile autor nie życzy sobie inaczej – w języku oryginału: po polsku lub biało rusku. Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów, zmian tytułów i redagowania nadesłanych tekstów. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca; Zrealizowano przy udziale wsparcia finansowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Рэдакцыі