Pińsk, elektrownia. Mam 10 lat

"Poznałam Panią Ninę w 1993 roku. Zatrzymywaliśmy się u niej z grupą młodych etnografów, prowadzących pod moim kierunkiem badania terenowe na Polesiu. Pińskie mieszkanie Pani Niny było naszą bazą przed wyjazdem do wsi i po powrocie. Sednem pracy etnografa jest uważne słuchanie. Ale słuchanie Pani Niny nie przyszło od razu. Dużo mówiła - początkowo słyszałam tylko zalew słów i informacji. Dopiero z czasem, kiedy bliżej się poznałyśmy i kiedy okoliczności bardziej sprzyjały rozmowie, udało mi się w mówieniu Pani Niny usłyszeć pierwsze opowiadanie. Była to historia o tym, jak w jej kraju handlowano rybą. Historia tak obrazowa i tak bezbłędnie ujęta w zamkniętą formę opowiadania, że od następnego spotkania zaczęłam nagrywać rozmowy z Panią Niną na magnetofon." (Anna Engelking)

• Месца выхаду: Izabelin
• Дата выхаду: 2004
• Рэдактар: Engelking Anna
• Выдавецтва/ друкарня: Świat Literacki
• ISBN: 83-88612-39-5
• Катэгорыя: Біяграфіі, Мэмуары
• Copyright: © 2004 by Łuszczyk-Ilienkowa Nina, Engelking Anna, Świat Literacki
• Кнігазбор:
  • EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
  • прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)
• Інвэнтарныя нумары: EEDC — 1284