Словарь включает около 16 000 наиболее упортебительных русских слов и фразеологических сочетаний, которые могут вызвать трудности при переводе их на белорусский язык.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая. Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая. Ідэя сайту Яраслаў Іванюк